GESCHICHTE EINER FREUNDSCHAFT

BÜCHER SIND EBENSO VIEL GESTALTIG WIE DIE MENSCHEN, DIE SIE LESEN: SIE WECKEN ASSOZIATIONEN, SIE ERZÄHLEN GESCHICHTEN, SIE ENTFÜHREN UNS IN FREMDE WELTEN.

HABEN SIE EIN LIEBLINGSBUCH?

ERZÄHLEN SIE UNS DAVON!

Erzählen Sie uns, und anderen, was für Sie das Besondere, das Einmalige an Ihrem Lieblingsbuch ist und welche Freundschaft Sie mit diesem Buch verbindet! Teilen Sie Ihre Begeisterung mit anderen!Die überzeugendsten, charmantesten, leidenschaftlichsten Plädoyers werden von einer Jury ausgewählt und prämiert.

PREISE Dem Gewinner winkt eine zwölftägige Studiosus-Reise für zwei Personen nach Sizilien. Wir laden Sie ein, auf Goethes Spuren zu wandeln und die Insel zu erkunden. Der Gesamtwert der Reise beträgt rund 4.000 €. Das umfangreiche Paket enthält Flug, Reiseleitung, Hotels und Halbpension.

Oder gehören Sie vielleicht zu denjenigen, die sich für eine 20- bändige Erstausgabe der Werke Goethes mit Rückenvergoldung, Marmorschnitt und zwei gestochenen Tafeln zur Farbenlehre begeistern?

Vielleicht möchten Sie lieber einen Blick in die Zukunft des Lesens mit dem neuen „iPad“ von Apple wagen?

Für junge Bücherwürmer und Leseratten gibt es eine private Kinovorführung für Freunde und Freundinnen oder auch die ganze Schulklasse zu gewinnen.

Wer gern zwei Jahre lang genau wissen möchte, was die literarische Szene in Deutschland bewegt, kann ein Abonnement des Magazins Bücher gewinnen.

SO NEHMEN SIE TEIL: Einreichen können Sie Ihr Plädoyer für ein in deutscher Sprache verfasstes Lieblingsbuch im Internet unter www.goethe.de/lieblingsbuch. Dort finden Sie auch die Teilnahmebedingungen.

EINSENDESCHLUSS IST DER 20. AUGUS T 2010

D E R WE T T B EWE R B „Mein Lieblingsbuch“ wird veranstaltet vom Goethe-Institut e.V. in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Sprachrat.

Kooperations- und Medienpartner sind: Bücher, „Deutsch – Sprache der Ideen“, Deutsche Welle, Die Welt, Hueber Verlag und Studiosus Reisen.

Sprachkurs DEUTSCH an der Französischen Universität in Armenien (UFAR)

Die Französische Universität in Armenien bietet mit der Unterstützung der deutschen Botschaft nun frei zugängliche Deutschkurse. Vorgesehen sind die Kurse für alle, die Deutsch lernen wollen... Teilnehmer könnnen Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschritten sein. Die entsprechenden Niveaus werden aufgrund eines Einstufungstestes festgestellt.
Kursdauer: der Gesamtkurs für eine Niveaustufe dauert 12 bis 18 Wochen. Teilnehmerzahl: mindestens 8 Personen 
Kursgebühr: 500 AMD für eine Unterrichtsstunde (45 min )
Leistungsnachweis:  Auf Wunsch kann nach einem Kurs eine Prüfung abgelegt und ein entsprechendes Zertifikat erworben werden. Abgenommen werden die Prüfungen von Goethe Institut.
Kosten: zusätzlich ca. 50 Euro (für die Stufe A1).

Prüfungstraining (12 Stunden) kostet für Externe 10.000 AMD.  Für Kursteilnehmer ist es kostenfrei.

Niveaustufen:
A1 - 140 Unterrichtsstunden
Kursgebühr: AMD: 70.000

A2 - 140 Unterrichtsstunden:
Kursgebühr: AMD: 70. 000

B1 - 160 Unterrichtsstunden:
Kursgebühr: AMD: 80. 000

B2 - 180 Unterrichtsstunden:
Kursgebühr: AMD: 90. 000

Adresse : Französische Universität in Armenien

Davit Anhaghth 10/1, Eriwan 0014

Telefon: /(374 10) 24 96 58;
Fax: / (374 10) 24 96 45
 

Armenier weltweit

Liebe alle,

ich bin Andranik Musayelyan, ein Mitglied des Deutschklubs, habe ein paar interessante Sachen gefunden :)

Berühmte Armenier und Menschen armenischer Abstammung

Arthur Abraham - Boxer (Deutschland)

Andre Agassi- Tennisspieler (USA)

Iwan Aiwasowski – Maler (Russland)

Viktor Amazaspowitsch Ambartsumian – Astrophysiker (Armenien)

Charles Aznavour – Sänger (Frankreich), jetztiger Botschafter von Armenien in der Schweiz

Peter Balakian - Schriftsteller (USA)

Aram Chatschaturjan – Komponist (Armenien)

Cher (Cherilyn Sarkissian) – Sängerin und Schauspielerin (USA)

Hrant Dink - Journalist und Verleger

Youri Djorkaeff – Fußballspieler (Frankreich)

Atom Egoyan – Filmregissuer (Kanada)

Arshile Gorky – Maler (USA)

Calouste Gulbenkian - Ölbaron Mr. 5%

Kim Kashkashian – Musikerin/Bratschistin (USA/Deutschland)

Yousuf Karsh (Howsep Karshian) – Fotograf (GB)

Garri Kasparow Schachspieler (Russland)

Rick Kavanian – Schauspieler (Deutschland)

Kirk Kerkorian – Multimilliardär (USA)

Anastas Mikojan - Politiker (UDSSR)

Artjom Mikojan – Flugzeugbauer (UDSSR)

David Nalbandian - Tennisspieler (Argentinien)

Hasmik Papian - Opernsängerin (Armenien/Österreich)

Alain Prost - Formel1 Fahrer (Frankreich)

William Saroyan – Schriftsteller (USA)

Aso Tavitian – Vorstandsvorsitzender von Syncsort (USA)

Awet Terterjan - armenischer Komponist

Henri Verneuil – Filmproduzent/Regisseur (Frankreich)

Hovhannes Bagramian - Marschall der Sowjetunion (UDSSR)

Serj Tankian - Sänger der Band System of A Down (USA)

Zildjian - Größter (Schlagzeug-)Becken Hersteller (Canada)

Kulturweit

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Eriwan

"Kulturweit" ist der kulturelle Freiwilligendienst des Auswärtigen Amts. Er wird in Kooperation mit der Deutschen UNESCO-Kommission durchgeführt. Partner sind unter anderem das GI, der DAAD, der PAD und das Deutsche Archäologische Institut.

                                               

Mit diesem Freiwilligendienst können junge Menschen aus Deutschland sich für sechs oder zwölf Monate in der Kultur- und Bildungsarbeit im Ausland engagieren.

Derzeit ist Edith Szendzielorz als Freiwillige für "kulturweit" in Armenien unterwegs. Sie teilt ihre Zeit zwischen zwei Schulen, einer in der Hauptstadt und einer in der Provinz.

Ehrenamtliche Arbeit der Studenten des Deutschklubs

Gohar Grigoryan

Mitglied des DAV

Die Menschen machen alles, um glücklich zu sein. Viele finden das Glück eben in der ehrenamtlichen Arbeit. Dafür bekommt man ja nichts, aber etwas wird innerlich schon verändert.

Ich möchte mich nun gerne als Freiwillige vorstellen und von meiner freiwilligen Arbeit berichten, die ich voriges Jahr mit meinen Freunden gemacht habe. Das war eine Büchersammlung für die Schule des Dorfes Nalband. 1988 war das Dorf im Epizentrum des Erdbebens und die Schule verlor ihre Bibliothek. Schon seit 20 Jahren bekam sie keine Bücher mehr. Vor ein paar Monaten hatte der Studentenrat der Fakultät für Geschichte eine Büchersammlung als ersten Betätigungsbereich beschlossen…

Wir erwarteten 200-300 Bücher, aber zum Schluss hatten wir bereits fast 1000 Bücher. Aber auch die Zahl der Freiwilligen vermehrte sich und es entwickelten sich neue Ideen. Für die armen Familien gab es noch Lebensmittel, Kleider, technisches Material und Spielzeuge für die Kinder usw.

Für die Schule haben wir auch Fernseher und DVDs besorgt.

Ein Treffen mit dem Schuldirektor und den Schülern hat auch stattgefunden, welches unvergesslich war, da sie sich extra vorbereitet haben.

Ehrenamtlich habe ich viel gearbeitet, das war aber das erste Mal, dass ich es selber organisiert habe. Erfreulich ist, dass es nun zu einer schönen Tradition geworden ist.

im Dorf

unsere Freiwilligen

Vahan Melkonyan

Mitglied des DAV

 

Hallo, ich heiße Vahan Melkonian. Als Freiwilliger habe ich nur wenig gearbeitet:  das Meiste, das ich in diesem Bereich erfahren habe ist mit dem Filmfestival «Goldene Aprikose»  verbunden.   

Da es beim Festival eine grosse Zahl ausländischer Gäste gab, konnte ich mich dort als Dolmetscher und Übersetzer betätigen. Meine Arbeit war allerdings meistens mit dem Englischen verbunden, denn das Niveau meiner  Deutschkenntnisse  waren  damals noch nicht hoch. Hoch war es nicht, aber verbessert wurde es sicherlich während des Festivals durch die vielen Kontakte, die ich dort mit den Deutschsprachigen herstellte. Es lohnt sich auch zu erwähnen, dass ich gerade dort die künftigen Mitglieder des Deutschklubs  zum ersten Mal traf.

 

 

Deutschsprachiger Armenischer Verein